Germany travel

http://www.germany.travel/de/index.html

Ce site présente l'Allemagne comme destination de voyage. Les différentes rubriques comme les villes et la culture ou entreprise nous donnent, entre autres à travers des vidéos et des images un aperçu des destinations de vacances.

Diese Internetseite präsentiert Deutschland als Reiseland. Die unterschiedlichen Rubriken wie beispielsweise Städte und Kultur oder auch Geschäftsreisen geben uns unter anderem durch Videos und  Bilder einen kurzen Einblick in die Urlaubsziele.

Langue d’interface : allemand, anglais, français, espagnol, italien, néerlandais, portugais, polonais, danois, norvégien, turc, suédois, tchèque, ….

Recommandé pour : B2

Die Welt

http://www.welt.de/reise/deutschland/article8778455/Das-ABC-der-schoensten-deutschen-Urlaubsorte.html

Cet article de nouvelles comprend le «ABC» des plus belles destinations de vacances en Allemagne. Les régions sont brièvement décrites et illustrées.

Dieser Zeitungsartikel beinhaltet das «ABC» der schönsten Urlaubsorte Deutschlands. Die Regionen werden kurz beschrieben und es gibt eine entsprechende Bildergalerie zu dem Urlaubsorten.

Langue d’interface : allemand

Recommandé pour : A2, B1

Deutschland Urlaub

http://www.deutschland-urlaub-ferien.de/2011/10/die-schonsten-reiseziele-in-deutschland/

Ce site présente les plus belles destinations de vacances en Allemagne. Il y a un article avec des photos des régions de vacances, il est également possible de commenter l'article.

Diese Internetseite stellt die schönsten Urlaubsziele in Deutschland vor. Es liegt ein Artikel mit Bildern zu den Urlaubsregionen vor, es besteht auch die Möglichkeit die Artikel zu kommentieren.

Langue d’interface : allemand

Recommandé pour : B1, B2

Thomas Cook

http://www.thomascook.de/

Surce site, une agence de voyage compare et évalue les prix d'hôtel et de vol en ligne. Ici, diverses excursions telles que les vacances ou les séjours en ville sont proposées.

Bei dieser Internetseite handelt es sich um ein Reisebüro, das Hotel- und Flugpreise online vegleicht und bewertet. Hier werden verschiedene Reisen wie Urlaubsreisen oder Städtetrips angeboten und vermittelt.

Langue d’interface : allemand

Recommandé pour : B1

Focus

http://www.focus.de/schule/lernen/lernhilfen/tid-24201/lernverhalten-die-55-besten-lern-tipps-vokabeln-effektiv-pauken_aid_684625.html

Le magazine "Focus"  montre dans cet article les aspects les plus importants pour apprendre un vocabulaire approprié.

Die Zeitschrift «Focus» demonstriert in diesem Artikel die wichtigsten Aspekte für ein effektives Vokabeln lernen.

Langue d’interface : allemand

Recommandé pour : A1, A2

Reisewortschatz

http://www.weltreisewortschatz.de/deutsch/

Ce site met en valeur certains mots qui sont utiles pour un voyage de vacances en Allemagne. On peut aussi écouter la prononciation des mots.

Diese Internetseite präsentiert einige Vokabeln, die für eine Urlaubsreise nach Deutschland nützlich sind. Man kann sich die Aussprache der Vokabeln auch anhören.

Langue d’interface : allemand

Recommandé pour : A1

Onlinevokabeltrainer

http://www.onlinevokabeltrainer.de/

Le vocabulaire peut être pratiqué de l'anglais à l'allemand et vice versa, ainsi que le vocabulaire français en ligne, allemand-espagnol et espagnol-allemand.

Vokabeln können von englisch nach deutsch und umgekehrt geübt werden, ebenso Vokabeln französisch-deutsch und spanisch-deutsch können online gelernt werden.

Langue d’interface : allemand

Recommandé pour : A1, A2

Beste Tipps zum Deutsche lernen

http://www.beste-tipps-zum-deutsch-lernen.com/vokabeln-lernen.html

Conseils, trucs et astuces pour l'apprentissage efficace du vocabulaire. Les erreurs à éviter dans l'apprentissage sont répertoriés.

Ratschläge, Tipps und Tricks zum effizienten Vokabeln lernen.  Fehler die beim Lernen vermeidet werden sollen sind aufgelistet.

Langue d’interface : allemand, anglais

Recommandé pour : A2

3Lang

http://www.3lang.de/vokabeltrainer.php

Cet entraîneur de vocabulaire (anglais-allemand ou anglais-allemand) offre la possibilité de former et améliorer en ligne sa connaissance du vocabulaire sur différents sujets.

Dieser Vokabeltrainer bietet die Möglichkeit seine Vokabelkenntnisse verschiedener Themenbereich (deutsch-englisch oder englisch-deutsch) online zu trainieren und zu verbessern.

Langue d’interface : allemand, anglais

Recommandé pour : A1, A2

Traumberuf Polizei

http://www.traumberuf-polizei.de/berufsbild-polizist/#

La description de poste d'un agent de police est présentée. La formation, les tâches, les fonctions d'un agent de police sont expliquées.

Das Berufsbild eines Polizisten wird vorgestellt. Die Ausbildung, die Aufgaben, die Pflichten und so weiter eines Polizisten werden erklärt.

Langue d’interface : allemand

Recommandé pour : B1, B2

Bewerbung

http://www.bewerbung-tipps.com/

Ce site donne des conseils sur la candidature, et la préparation de la demande d'entrevue. Des modèles et des modèles d'application sont fournis.

Diese Internetseite gibt Ratschläge zum Thema Bewerbung, von der Bewerbungsvorbereitung bis hin zum Vorstellungsgespräch. Auch Muster und Bewerbungsvorlagen werden zur Verfügung gestellt.

Langue d’interface : allemand

Recommandé pour : B1

Berufsstrategie

http://www.berufsstrategie.de/videos-bewerbungstipps/das-vorstellungsgespraech-video.php

Cette vidéo est surtout pour les jeunes candidats : des conseils utiles sur l'entrevue et des explications sur les dix questions les plus importantes qui sont pertinentes dans un entretien d'embauche.

Dieses Videos gibt vor allem jungen Bewerbern hilfreiche Tipps zum Thema Vorstellungsgespräch und erläutert die zehn wichtigsten Fragen die in einem Vorstellungsgespräch relevant sind.

Langue d’interface : allemand

Recommandé pour : B1

Focus

http://www.focus.de/finanzen/karriere/videos/vorstellungsgespraech/

Des vidéos comprenant des conseils utiles pour les entretiens d'embauche sont affichées.

Videos mit hilfreichen Tipps für Vorstellungsgespräche werden gezeigt.

Langue d’interface : allemand

Recommandé pour : B1

Bundesagentur für Arbeit

http://www.arbeitsagentur.de/

Sur son site Internet des articles informatifs présente le «Bundesagentur für Arbeit» (Agence fédérale pour le travail) à la fois sur le travail et l'éducation, ainsi que les études. Carrière et chomâge sont évoqués.

Auf ihrer Internetseite präsentiert die «Bundesagentur für Arbeit» informative Beiträge sowohl zum Thema Beruf und Ausbildung, als auch zum Studium. Aber nicht nur die Karriere steht im Vordergrund, sondern es werden ebenfalls Themen wie Arbeitslosigkeit oder Chancengleichheit behandelt.

Langue d’interface : allemand

Recommandé pour : B1, B2

Stiftverband für die deutsche Wissenschaft

http://stifterverband.info/publikationen_und_podcasts/wirtschaft_und_wissenschaft/index.html

Des articles avec des images correspondantes autour des sciences de la matière sont affichées sur ce site.

Artikel mit passenden Bildern rund ums Thema Wirtschaft und Wissenschaft sind auf dieser Seite veröffentlicht.

Langue d’interface : allemand

Recommandé pour : B2, C1

Planet Wissen

www.planet-wissen.de

Un site intéressant qui fournit des informations détaillées sur des sujets généraux tels que les pays, des personnalités ou de la technologie et la nature.

Eine interessante Internetseite, die ausgiebige Informationen zu allgemeinbildenden Themen wie Länder und Leute oder Technik und Natur bietet. Sendungen, lesenswerte Artikel mit Bildern und vielfältige Videos sind zur Verfügung gestellt.

Langue d’interface : allemand

Recommandé pour : B2

Bild der Wissenschaft

http://www.wissenschaft.de/wissenschaft/themen/203779.html

«Bild der Wissenschaft» est un magazine qui se concentre sur tous les domaines de la science, comme les études culturelles ou la médecine.

«Bild der Wissenschaft» ist eine Zeitschrift, die sämtliche wissenschaftliche Bereiche thematisiert, wie beispielsweise Kulturwissenschaft oder Medizin.

Langue d’interface : allemand

Recommandé pour : B2, C1

Wissen

http://www.wissen.de/

Un site Web sur la science, on peut y trouver des articles sur des évènements récents, sur l'histoire, mais aussi des tests de connaissance, des vidéos et images d'information et une encyclopédie.

Eine Internetseite der Allgemeinbildung. Aktuelle Nachrichten, geschichtliche Ereignisse und Hintergründe, Wissenstests, informative Videos und Bilder (Mediathek), ein Lexikon und vieles mehr beinhaltet diese Seite.

Langue d’interface : allemand

Recommandé pour : B2

SWR 3

http://www.swr3.de/startpage/-/id=47310/14mpkol/index.html

« SWR 3 » est une station de radio allemande populaire qui a sur son site internet une web radio. On y trouve également des articles illustrés, des vidéos, des films, etc.

« SWR 3 » ist ein populärer deutscher Radiosender, der auf seiner Internetseite über ein Webradio verfügt. Auch Berichte mit passenden Bildern, Videos, Filme, das Wetter, die aktuelle Verkehrslage, Diskussionen über Topthemen und so weiter sind online zu finden.

Langue d’interface : allemand

Recommandé pour : B2

Charts

http://www.charts.de/

Des présentations simples des charts de l'Allemagne, l'Autriche, l'Espagne, l'Italie, les Pays-Bas et la Suisse sont listés. En outre, vous y trouverez des articles actuels avec des photos des derniers artistes.

Die Single und die Longplay Charts von Deutschland, Österreich, Spanien, Italien, Niederlande und der Schweiz sind aufgelistet. Außerdem findet man aktuelle Artikel mit Bildergalerie zu den neusten Artisten.

Langue d’interface : allemand

Recommandé pour : B1, B2